Condições
meteorológicas

Básico

Previsão a longo prazo

A maioria dos métodos naturais/populares de previsão aplicam-se ao o curto prazo. Provérbios populares sobre previsão a longo prazo também existem, mas a maioria deles não tem base meteorológica. Uns são mais precisos que outros mas todos são controversos.

Encontrar provérbios populares sobre a previsão a longo prazo universalmente aceites é muito mais difícil: ditados populares sobre previsão a longo prazo diferem muito de país para país e dependem das características climáticas da região.

2 de Fevereiro

Uma das poucas crenças de previsão alongo prazo, bastante difundida utilizada está associada ao dia 2 de Fevereiro, o dia "Candlemas" o dia do festival das luzes.

De acordo com uma antiga canção inglesa:

“Se Candlemas for bom  e luminoso (tiver bom tempo), 
Venha, Inverno, passe mais um tempo;
Se Candlemas trouxer nuvens e chuva, 
Vá Inverno, e não volte”

As legiões romanas, durante a conquista do Norte do país, supostamente trouxeram esta tradição para os alemães que concluíram que se o Sol aparecesse no dia de Candlemas, um animal, um ouriço, teria uma sombra, prevendo assim mais seis semanas de mau tempo, período interpretado como o do "Segundo Inverno".

Em muitos países acredita-se que os animais saem das suas tocas a 2 de Fevereiro para avaliar as condições meteorológicas.

Na Hungria, por exemplo, a sombra de uma urso castanho é observada enquanto que no Estados Unidos o denominado Dia da Marmota é uma tradição muito popular.

“Se a Marmota ver a sua sombra teremos mais seis semanas de Inverno”

A previsão sazonal da Marmota tem uma exactidão um pouco baixa. Os seus prognósticos de Inverno estão correctos em apenas 39% dos casos.

Sinais de Chuva de Verão

Um outro ditado sobre a previsão do tempo, geralmente bem aceite, que é dependente de país para país está associado às chuvas de verão. 

“Se chover no oitavo dia de Junho, tal prediz uma colheita molhada, dizem os homens”

Em França, afirma-se que as condições meteorológicas durante o banquete de Saint Medard (8 de Junho) determinam se as próximas semanas serão molhadas ou serão secadas. Se chover, a chuva continuará durante quatro ou cinco semanas, ou ocorre periodicamente na altura de dar feno. Na Noruega e na Hungria diz-se que chuva no dia 8 de Junho durará durante quarenta dias. Na Flandres, o dia de referência é o 6 de Julho, o banquete de é em honra de Saint Godelive, enquanto que na Alemanha é o Seven Sleepers' Day, 27 de Junho.

"Se chover no dia Seven Sleepers Day , a chuva durará mais sete semanas.”

Em Inglaterra o dia de referência é o dia15 de Julho, o dia de St. Swithin, quando as pessoas, por tradição, observam as condições meteorológicas afirmando que as condições desse dia se manterão durante os próximos quarenta dias.
Existe uma rima sobre a previsão do tempo, bem conhecida nas Ilhas britânicas desde o tempo da Rainha Elisabete.

"Se chover no Dia de St Swithin,
Durante quarenta dias permanecerá
Se houver bom tempo na dia de St Swithin
Durante quarenta dias, não choverá "

Estas crenças populares revelam-se mais ou menos correctas em cerca de 70% dos casos.

Compilado por Vera Schlanger - Hungarian Meteorological Service
Revisão científica: Dr. Ildikó Dobi Wantuch / Dr. Elena Kalmár - Hungarian Meteorological Service, Budapest
Última actualização 2003-12-13
Traduzido por Mário Pereira - Dep. de Física, UTAD, Portugal

Para mais detalhes e para outros provérbios de previsão a longo prazo das condições meteorológicas, visite os seguintes portais:

http://www.ibiblio.org/uncpress/newsbytes/august98/rain.html
http://www.schooloftheseasons.com/julydays1.html#swithin
http://www.weathernotebook.org/transcripts/2003/07/14.php
http://www.woodlands-junior.kent.sch.uk/customs/stswithun.html
http://www.wilsonsalmanac.com/umbrella.html
http://www.stormfax.com/ghogday.htm
http://www.groundhog.org/history/tradition.shtml
http://wv.essortment.com/weatherfolklore_ruao.htm
http://www.stalkingthewild.com/weather.htm
http://members.aol.com/Accustiver/wxworld_folk.html